mercredi 18 mars 2009

Hexagon project...

Sorting out my textile stuff make me rediscover some projects... I had a box filled with 4"swatches. Most of them was 19th reproduction fabrics. I decided a moment ago to cut them into hexagons, choosing a size which fit the squares... Tedious task... I got finally done with :
480 hexagons. But I need to cut a couple of hundreds more for a double bed quilt.Un projet avec des hexagones
Le rangement que je fais depuis quelques temps me permet de faire ressortir quelques projects. J'avais une boite pleine de carrés de 10 cm de côté. La plupart d'entre eux sont des reproductions de tissus du 19ème. J'avais décidé il y a un moment de les recouper en hexagones pour en faire un genre de charm quilt. Tâche un peu laborieuse... que j'ai fini par terminer : celà me fait 480 hexagones. J'ai à présent encore 200 hexagones de plus à couper pour en avoir suffisamment pour en faire un grand couvre lit.

Last progress...

I managed to piece "A Tisket, A Tasket" project. I can't believe the mess I showed in my last post became this :
J'ai réussi à coudre le top de mon projet "A Tisket, A Tasket". J'ai du mal à croire que j'ai réussi à sortir quelque chose de ce désordre.

mercredi 4 mars 2009

This week's project...

... auditionning fabrics for "A Tisket, A Tasket" blocks and sewing the top.
Le projet de la semaine : choisir les tissus et faire le montage des blocs "A Tisket, A Tasket"

Some progress...

I have framed some crossstitch works :
Quelques ouvrages au point de croix encadrés.

vendredi 13 février 2009

Australian bush fires

I'm really upset by what've happened to Victoria State those last weeks. I visited Australia last year for the second time and it's a country I love very much : so kind people and such amazing animals and plants. I would like to send all my support.

I have a few links to share for readers who would like to help with donations :




Here are some textile links :
Jan from "sew many quilts - Too little time"
Chistina from "ozcomfortquilts"
Robyn from "hexagons of hope"

You can find other links on Handmade help blog

Je suis vraiment émue par ce qui est arrivé en Australie ces dernières semaines... C'est un pays que j'aime beaucoup. Les Australiens sont d'une gentillesse ! Et la faune et la flore sont extraordinaires... J'étais à Melbourne l'année dernière et je me souviens avoir passé beaucoup de temps le nez collé au hublot à admirer les paysages.
J'ai des liens à partager pour ceux et celles qui voudraient aider avec des dons :

Le RSPCA ( SPA autralienne)

Wildlife Victoria qui s'occupe plus de la faune sauvage

Beaucoup d'actions sont menées d'un point de vue plus textile :
Jan de "sew many quilts - Too little time" collecte des blocs "quilt-as-you-go" (déjà quiltés) et les assemble.
Chistina de "ozcomfortquilts" collecte des quilts.
Robyn de "hexagons of hope" collecte des hexagones.

Le blog "Handmade help" regroupe un maximum de liens.

dimanche 25 janvier 2009

2009 Mystery Quilt

from Patchwork Studio :

I received a Civil War Crossings Jelly Roll and some background fabric.I read so many bad stories about strips distortion that at first, I didn't want to wash those fabrics. But finally, I decided to wash them to get rid of all those little bits of thread... I always wash my fabrics by hand and then spin them by machine. This time, I just washed carefully the strips, put them on the cloth line. I've already cut the first blocks and didn't notice any problem.

Pour le quilt mystère 2009 de Patchwork Studio, j'ai reçu les tissus sous la forme d'un Jelly roll de la collection Civil War Crossings. Je n'en avais jamais utilisé auparavant... Je ne savais pas trop si je devais les laver ou pas... J'ai plutôt lu qu'on les utilisait comme ça mais je n'ai pas pu m'empêcher de les laver pour me débarasser de tous ces petits bouts de fil qui s'échappaient des bords crantés... Je les ai lavés à la main, en manipulant les bandes avec précaution mais je ne les ai pas essorées à la machine comme je le fais d'habitude pour les coupons de tissus. Je n'ai pas remarqué de déformation ni de retrécissement excessifs. J'ai déjà coupé mes premiers blocs sans problèmes.

Progress report... Quoi de neuf ?...

I can't believe I haven't posted for 3 weeks !... I was busy in a very huge sorting out in my sewing stash ( books and fabric). It wasn't planned but was necessary...

I stumbled upon some cross stitch items... This abc only missed a couple of letters :It's from this magazine :Look at what I've achieved ( a few years ago) with the pansies designs :
Je n'arrive pas à croire que je n'ai rien posté depuis 3 semaines ! Je me suis lancée dans un grand tri de mes affaires de couture ( tissus et livres)... Ce n'était pas prévu mais c'était devenu nécessaire : vraiment trop de choses accumulées au cours des années...

Je suis tombée sur des ouvrages en point de croix dont un abécédaire à qui il ne manquait que quelques lettres. Le modèle provient d'un des premiers hors série de la revue "De fil en aiguille". J'avais déjà brodé les pensées qui sont sur la couverture.