Patchwork, broderie et cetera

10 000 visiteurs !!

2010-07-04T12:55:00.007+04:00

Je n'arrive y pas à croire ! Merci à tous ceux qui m'ont rendu visite depuis octobre 2007. J'ai un peu négligé ce blog ces derniers temps mais cela va me motiver pour des mises à jours plus régulières.

Voici quelques photos de mes en-cours

Quelques blocs du SBS :

Le top presque terminé de Tulips in the park de Piece o' cake designs. Il me reste 2 blocs à appliquer et surtout la bordure... Ce sera l'occasion d'essayer l'appliqué machine !J'ai craqué pour le BOM Moon Glow de Jinny Beyer proposé par "Stitchin Heaven"

10 000 visitors !!! I just can't beleive it ! Thank you for visiting my blog for 3 years. I've neglected it for a while but such a result motivates me to give news of my stitching progress more often.

Oouvrages en cours / WIP

2010-03-21T19:30:00.004+04:00

Quelques blocs du projet SBS cousus récemment

A few SBS blocks recently sewn

Green Thumb Sunday

2010-03-21T18:46:00.004+04:00

Really inspiring colors !

Des couleurs magnifiques !

Hexagones - tapis mendiant

2010-03-05T11:22:00.007+04:00

Quelques mois sans blogger, occupée à terminer ceci :

"Mon île vue du ciel"
1 m x 1 m

un gros plan avec vue sur l'envers :

J'ai voulu un peu à la manière "charm quilt" mettre des tissus différents et à la manière "tapis mendiant," utiliser les tissus que j'avais et ceux que j'avais reçus. Même si, au final, la répartition des couleurs ne me satisfait pas totalement, Je suis malgré tout contente d'être venue à bout de ce projet.

Green thumb sunday

2009-12-20T14:50:00.002+04:00

Gloxinia

Un projet terminé...

2009-12-20T14:41:00.011+04:00

A Tisket A Tasket
de
Cotton Pickin' Designs

Green thumb sunday

2009-11-29T16:55:00.003+04:00

Hexagones / hexagons

2009-11-02T13:53:00.011+04:00

Je vais vous montrer comment j'assemble mes hexagones en utilisant le "stitch regulator" de la "Thimblelady" Liuxin Newman.

Je fais un point de sujet mais avec le "stitch regulator", j'obtiens un point régulier à peine visible sur l'endroit surtout en cousant avec un fil assorti au tisssu. Avec un peu d'habitude, les hexagones se placent assez rapidement dans les mâchoires, les hexagones sont maintenus et la couture se fait en un rien de temps. C'est l'accessoire qui donne envie de tout assembler à la méthode anglaise !

The "stitch regulator" from "Thimblelady" Liuxin Newman allows me to whipstitch my hexagons with a very regular stitch which is nearly invisible especially when using a matching thread. Really great device !

Ouvrages en cours / WIP

2009-11-02T12:55:00.008+04:00

Sylvia's Bridal Sampler

This is some progress... Voici quelques blocs cousus :

dans la rangée J / row J

dans la rangée L / row L

Green thumb sunday

2009-10-26T13:03:00.002+04:00

Phalaenopsis

A new project...

2009-10-05T12:14:00.004+04:00

Un nouveau projet : Sylvia's Bridal Sampler . Ce n'est pas très raisonnable mais j'ai trop envie de faire un sampler et je n'arrive pas vraiment à démarrer le Dear Jane : il est plus difficile que prévu de concilier mon choix de couleurs avec les tissus "civil war"... Là, j'utilise des tissus japonais que j'ai depuis un moment, les blocs sont un peu plus grands (6" soit 15 cm de côté) et les motifs sont plus classiques.
Au rythme d'une rangée par mois, voici les premiers blocs : Here are the first blocks of my Sylvia's Bridal Sampler project. It's more manageable than a baby Dear Jane : japanese fabrics from my stash, bigger blocks, familiar blocks...
My baby Dear Jane is off for the moment. I don't manage to collect enough "civil war" fabrics and I need to rethink my color and fabric choices.

Green thumb sunday

2009-09-14T16:49:00.001+04:00

Dendrobium nobile

C'est la rentrée...

2009-09-10T13:40:00.008+04:00

... et les devoirs de vacances ? J'ai terminé la maison hantée. Je vais en faire un petit panneau patch en rajoutant des bordures. Pour une décoration saisonnière, ce sera plus facile à ranger. Je n'ai, par contre, pas terminé de coudre mes hexagones. J'ai un peu sous estimé le temps pour l'assemblage et pendant ces vacances, j'ai eu moins de temps disponible que prévu. Ils sont pour le moment bâtis sur un coupon de tissu :J'espère pouvoir poster un peu plus souvent...
... Cela revient à pouvoir coudre un peu plus !

La pression familiale est tombée un peu après l'année baccalauréat de mon ainée (et son départ...) et j'ai fait quelque chose cette semaine qui devrait augmenter sensiblement mon temps "couture" : j'ai dû me résoudre à supprimer tous mes abonnements blog et flikr sur Google Reader ! Je ne dirai pas le nombre d'abonnements que j'avais mais leur chargement plantait l'ordinateur à chaque fois et cela me prenait finalement trop de temps pour lire les posts même si c'était une source appréciable d'informations.

J'essaie de mettre à profit ce temps gagné pour m'organiser un peu et mieux gérer mes ouvrages en cours.

A bientôt

Hexagones -tapis mendiant-

2009-07-13T17:04:00.009+04:00

On commence avec un gabarit et un carré de tissu, ce dernier étant écorné.

Ce projet ne sera pas doublé alors je préfère cacher les fils. L'envers est ainsi plus net.

Au bout de 3 coutures, marquer les derniers plis et enlever le gabarit.

L'assemblage se fait au point de surjet comme pour la méthode anglaise
Bonne couture !

Un autre projet avec des hexagones

2009-07-13T08:43:00.008+04:00

700 hexagones en 3 mois cousus selon la technique du tapis mendiant.
L'assemblage occupera mes vacances...
Voici quelques liens :
Du côté de chez Nath
Planète couture
Hstoire de boites à couture : ici et là

Tapis mendiant géant

Last progress...

2009-07-13T08:36:00.005+04:00

... on this project :very last progress :

Dessert du dimanche/ Sunday dessert

2009-07-13T08:33:00.005+04:00

I would like to share those desserts : choco-coco tart and lichis tiramisu

... No I don't turn 18 ...
Happy birthday Sandrine !

Tarte Choco-coco et tiramisu aux letchis
... Non, je n'ai pas 18 ans ...
Joyeux anniversaire Sandrine !

Green Thumb Sunday

2009-07-13T08:29:00.001+04:00

Blog break... Petite pause

2009-06-17T19:44:00.003+04:00

Sorry but life has became so hectic at the moment , it's difficult to update my blog regularly.
Thanks for visiting.

Pour pas mal de raisons, c'était devenu difficile de mettre à jour ce blog régulièrement ces derniers temps...

Celà le sera encore pendant un moment...

Merci pour votre visite et rendez-vous à la rentrée !

2009-AQS quilt show

2009-04-22T22:21:00.006+04:00

This year's best of show was awarded to Mariya Waters of Melbourne, Victoria -Australia- for her quilt "Renaissance Revival". I saw this amazing quilt last when visiting Melbourne and would like to share those pics :The back can stand for another quilt !...

Cette année, à Paducah, le quilt "Renaissance revival" de Mariya Waters a obtenu la récompense suprême, le prix "Best of Show". J'ai eu la possibilité, pour ne pas dire la chance, de voir ce quilt magnifique l'année dernière à Melbourne. Et le dos du quilt est impressionnant !

Hexagon project...

2009-03-18T13:09:00.004+05:00

Sorting out my textile stuff make me rediscover some projects... I had a box filled with 4"swatches. Most of them was 19th reproduction fabrics. I decided a moment ago to cut them into hexagons, choosing a size which fit the squares... Tedious task... I got finally done with :

480 hexagons. But I need to cut a couple of hundreds more for a double bed quilt.Un projet avec des hexagones

Le rangement que je fais depuis quelques temps me permet de faire ressortir quelques projects. J'avais une boite pleine de carrés de 10 cm de côté. La plupart d'entre eux sont des reproductions de tissus du 19ème. J'avais décidé il y a un moment de les recouper en hexagones pour en faire un genre de charm quilt. Tâche un peu laborieuse... que j'ai fini par terminer : celà me fait 480 hexagones. J'ai à présent encore 200 hexagones de plus à couper pour en avoir suffisamment pour en faire un grand couvre lit.

Last progress...

2009-03-18T13:03:00.004+05:00

I managed to piece "A Tisket, A Tasket" project. I can't believe the mess I showed in my last post became this :
J'ai réussi à coudre le top de mon projet "A Tisket, A Tasket". J'ai du mal à croire que j'ai réussi à sortir quelque chose de ce désordre.

This week's project...

2009-03-04T16:21:00.004+05:00

... auditionning fabrics for "A Tisket, A Tasket" blocks and sewing the top.
Le projet de la semaine : choisir les tissus et faire le montage des blocs "A Tisket, A Tasket"

Some progress...

2009-03-04T16:13:00.004+05:00

I have framed some crossstitch works :
Quelques ouvrages au point de croix encadrés.

Australian bush fires

2009-02-13T13:51:00.005+05:00

I'm really upset by what've happened to Victoria State those last weeks. I visited Australia last year for the second time and it's a country I love very much : so kind people and such amazing animals and plants. I would like to send all my support.

I have a few links to share for readers who would like to help with donations :

Australian Red Cross

RSPCA

Wildlife Victoria

Here are some textile links :
Jan from "sew many quilts - Too little time"
Chistina from "ozcomfortquilts"
Robyn from "hexagons of hope"

You can find other links on Handmade help blog

Je suis vraiment émue par ce qui est arrivé en Australie ces dernières semaines... C'est un pays que j'aime beaucoup. Les Australiens sont d'une gentillesse ! Et la faune et la flore sont extraordinaires... J'étais à Melbourne l'année dernière et je me souviens avoir passé beaucoup de temps le nez collé au hublot à admirer les paysages.
J'ai des liens à partager pour ceux et celles qui voudraient aider avec des dons :

La Croix Rouge Australienne

Le RSPCA ( SPA autralienne)

Wildlife Victoria qui s'occupe plus de la faune sauvage

Beaucoup d'actions sont menées d'un point de vue plus textile :

Jan de "sew many quilts - Too little time" collecte des blocs "quilt-as-you-go" (déjà quiltés) et les assemble.
Chistina de "ozcomfortquilts" collecte des quilts.
Robyn de "hexagons of hope" collecte des hexagones.

Le blog "Handmade help" regroupe un maximum de liens.

2009 Mystery Quilt

2009-01-25T16:33:00.006+05:00

from Patchwork Studio :

I received a Civil War Crossings Jelly Roll and some background fabric.I read so many bad stories about strips distortion that at first, I didn't want to wash those fabrics. But finally, I decided to wash them to get rid of all those little bits of thread... I always wash my fabrics by hand and then spin them by machine. This time, I just washed carefully the strips, put them on the cloth line. I've already cut the first blocks and didn't notice any problem.

Pour le quilt mystère 2009 de Patchwork Studio, j'ai reçu les tissus sous la forme d'un Jelly roll de la collection Civil War Crossings. Je n'en avais jamais utilisé auparavant... Je ne savais pas trop si je devais les laver ou pas... J'ai plutôt lu qu'on les utilisait comme ça mais je n'ai pas pu m'empêcher de les laver pour me débarasser de tous ces petits bouts de fil qui s'échappaient des bords crantés... Je les ai lavés à la main, en manipulant les bandes avec précaution mais je ne les ai pas essorées à la machine comme je le fais d'habitude pour les coupons de tissus. Je n'ai pas remarqué de déformation ni de retrécissement excessifs. J'ai déjà coupé mes premiers blocs sans problèmes.

Progress report... Quoi de neuf ?...

2009-01-25T15:55:00.012+05:00

I can't believe I haven't posted for 3 weeks !... I was busy in a very huge sorting out in my sewing stash ( books and fabric). It wasn't planned but was necessary...

I stumbled upon some cross stitch items... This abc only missed a couple of letters :It's from this magazine :Look at what I've achieved ( a few years ago) with the pansies designs :

Je n'arrive pas à croire que je n'ai rien posté depuis 3 semaines ! Je me suis lancée dans un grand tri de mes affaires de couture ( tissus et livres)... Ce n'était pas prévu mais c'était devenu nécessaire : vraiment trop de choses accumulées au cours des années...

Je suis tombée sur des ouvrages en point de croix dont un abécédaire à qui il ne manquait que quelques lettres. Le modèle provient d'un des premiers hors série de la revue "De fil en aiguille". J'avais déjà brodé les pensées qui sont sur la couverture.

Green Thumb Sunday

2009-01-25T15:51:00.002+05:00

Tiaré Tahiti

2008 Bead Journal Project -oct-

2009-01-06T17:22:00.005+05:00

Here's my october page. I used a frottage exercice from Sharon Boggon studio journals class and a seed beads mix I had on hand... Voici ma page pour le mois d'octobre. J'ai utilisé un exercice de frottage du cours de Sharon Boggon : Studio journals et un mélange de perles de rocailles que j'avais sous la main.

2008 BJP

A Tisket A Tasket project

2009-01-05T14:51:00.002+05:00

A Tisket ATasket
Embroidered part done !... J'ai fini de broder tous les blocs !

Green Thumb Sunday

2009-01-05T13:25:00.002+05:00

Erythrina crista-galli

Last post for 2008...

2008-12-31T16:35:00.004+05:00

Happy New Year !Bonne Année !

Textile plans for 2009... Projets pour 2009

2008-12-24T09:42:00.007+05:00

Although I feel a bit overwhelmed with all WIP-WISP-UFOs I've stacked for the last years, when a new year comes, it's time to define some goals and to set up priorities.

New projects :
* Robin Atkins 2008BJP and Sharon Boggon 2009 Challenge -Stitch Explorer-.
* Patchwork Studio 2009 Mystery Quilt

2008 projects to finish :
* TIF Challenge
* Lady Evelyn - Marie Suarez online class. This is so far what I've achieved :
* "A Tisket, A Tasket" project.

WISP-UFOs :
To achieve quilting projects, I need to focus on machine quilting -in the free motion way-. And to achieve embroidery projects, I just need... a little more patience !

We'll see next year what happened to all those NYR...

La nouvelle année arrive et je me sens bien dépassée par tous les projets accumulés ces dernières années. La plupart des projets patch attendent d'être quiltés donc il faut que je me mette vraiment au quilting machine.

Dans les projets 2008, je voudrais terminer :
* le(s) TIF Challenge
* La grille de Lady Evelyn de Marie Suarez.
* le projet "A Tisket, A Tasket".

Dans les nouveaux projets, je vais surtout me concentrer sur :
* le 2008BJP de Robin Atkins et le nouveau Challenge de Sharon -Stitch Explorer-.
* le Quilt Mystère 2009 de Patchwork Studio

Il faudra attendre jusqu'à la fin de l'année prochaine pour voir ce que j'ai fait de ces "bonnes résolutions"...

Last progress

2008-12-24T09:31:00.004+05:00

At the moment, I'm trying to finish the embroidery part of
"A Tisket, A Tasket" project... Only 2 blocks left...
En ce moment, j'essaie de finir de broder les blocs pour mon projet
"A Tisket, A Tasket"...Il me reste encore 2 blocs à faire...

Merry Christmas... Joyeux Noël !

2008-12-24T09:09:00.003+05:00

TIF Challenge

2008-12-14T09:18:00.005+05:00

For this last Take It Further Challenge, Sharon Boggon has posted a very seasonal and so gorgeous palette ! And her question is about " what generosity is to you ".
I had on hand some Christmas fabrics so it was easy and quick to find fabrics and threads to match the palette.I think a Christmas theme crazy quilting block can fit both the palette and the question. So that what I'm going to do.

Pour son dernier TIF Challenge, Sharon a posté des couleurs et un thème - la générosité -de saison. Je pense faire un bloc crazy sur le thème de Noël. C'est ce qui me semble le plus approprié...

Green Thumb Sunday

2008-12-14T09:09:00.002+05:00

AAgapanthus

Pieced backings

2008-12-08T18:05:00.005+05:00

Lately, I pieced two backings :

one for this quilt (pattern from "Les Nouvelles du patchwork", French quilting guild magazine )

Sudoku quilt

Sudoku quilt backing

and one for Patchwork Studio 2007 BOM quilt

Those tops are both 1m20-30 wide. I was about to order some wide backing when I realised It would be a better idea to use fabric remnants from Patchwork Studio BOM and also to just let some fabric go...

Récemment, j'ai piécé des doublures. Avec des tops, mesurant 1m20-30, je devais commander du tissu en grande largeur mais j'ai saisi l'opportunité d'utiliser les restes de tissus du BOM de Patchwork Studio ainsi que quelques coupons de mon stock....

Green Thumb Sunday

2008-12-07T09:52:00.004+05:00

Ce blog a vraiment un an ! Les flamboyants sont à nouveau en fleurs...

This blog is really one year old... Flame trees flowers are back !

TIF Challenge

2008-11-30T21:41:00.005+05:00

Sharon is about to post the last TIF Challenge and my progress for October and November are really poor. Too much time thinking about design and techniques and not much done. Sorting out threads and fabrics to fit the colorpalette (even if I didn't use them all) always helped start most of TIF Challenges. So that's what I focused on today.

October color palette :

November color palette :Sharon Boggon va bientôt poster le dernier TIF challenge et je n'ai presque pas avancé sur ceux d'octobre et de novembre. Je me suis un peu perdue dans la recherche de nouvelles techniques alors que ce qui me fait vraiment commencer, c'est quand j'ai fini de choisir des fils et des tissus qui correspondent à la palette de couleur. C'est donc ce que j'ai fait aujourd'hui.

Green Thumb Sunday

2008-11-30T10:38:00.002+05:00

Kalanchoe Tubiflora

It grows like weeds here but I found this one looks amazing...

Ca pousse un peu comme de la mauvaise herbe ici mais j'ai trouvé celle-ci visuellement intéressante.

2008 Bead Journal Project -sept-

2008-11-25T18:24:00.006+05:00

A really slow start mostly due to procrastination but my first page is at last done : 4"x 4" format. I used Lacy's stiff stuff under the fabric and the design was drawn on tissue paper.
Beaucoup d'hésitations mais ma première page est enfin brodée... J'ai choisi comme format des carrés de 10 cm de côté. J'ai mis du "Lacy's stiff stuff" sous le tissu et utilisé du papier de soie pour le dessin.

2008 Bead Journal Project

Sharon's Boggon new blog

2008-11-25T17:16:00.002+05:00

Sharon Boggon has moved her blog. It's located here.
Update your links and help her spread the word...

I'm very honored to be linked by her in "Time for the letter P" post.

Sharon Boggon a déménagé son blog. Vous le trouverez : ici.
Pensez à mettre à jour vos liens...

Je suis très flattée qu'elle ait cité mon blog dans son article "Time for the letter P".

TIF challenge

2008-11-02T17:32:00.009+05:00

October TIF challenge was about our work space. Mine was a bit empty...In one week, look at what I managed to stack :Le thème TIF challenge du mois d'octobre était notre espace de travail. Le mien était plutôt vide et voilà ce que j'ai réussi à entasser en à peu près une semaine.... Celui du mois du novembre est d'utiliser des lettres. Juste avant de lire le post de Sharon Boggon, j'étais justement sur le site d'ebay en train de regarder des lettres d'imprimerie. Quelle coincidence non ? Les combinaisons de lettres m'ont donné une idée pour utiliser celles de "Take it Further challenge"...

November TIF challenge is about typography. Believe it or not, just before reading Sharon Boggon's post, I was browsing throught ebay, looking at printers letters ! Block mixes are really inspiring. I came up with the idea of using "Take it Further challenge" letters this way...

Blogging blues...

2008-11-02T16:14:00.005+05:00

These last weeks, I was a little behind : not much sewing means not much to show... I was thinking about a real blog break and I read this post from Karen and also that one. I not as talented as she is but I feel in the same mood and the comments helped me.

At the moment, I'm browsing a lot (books, Internet..). The're only a few months left for Sharon Boggon's TIF challenge and I would like to experiment some mixed media techniques.

I enrolled 2008 Bead Journal Project. I'm 2 months late but wanted to take this class from Joggles to feel more confident.

It was my first blog anniversary this week.

Thanks to all my visitors, especially those who left comments.

Ces dernières semaines, je n'ai pas beaucoup cousu. Du coup, je n'avais pas beaucoup à montrer et j'ai un peu négligé ce blog. J'ai même pensé arrêter pour quelques temps et puis je suis tombée sur ce post et puis sur celui-là. Les commentaires, en particulier m'ont aidé à y voir un peu plus clair.

En ce moment, si je ne couds pas beaucoup c'est parce que je me documente (livres, internet, magazines...). Le TIF challenge s'achève bientôt et je voudrais expérimenter des techniques mixed media.

Je me suis inscrite au Bead Journal Project 2008. Il a commencé depuis le mois de septembre... Oui, je suis en retard mais j'ai voulu d'abord suivre ce cours sur Joggles.

Ce blog a eu un an cette semaine.

Merci à tous mes visiteurs, en particulier ceux qui ont posté des commentaires.

Green Thumb Sunday

2008-11-02T15:52:00.003+05:00

Paphiopedilum

A Tisket A Tasket

2008-10-14T16:04:00.002+04:00

Another block done... un autre bloc terminé A Tisket , A Tasket

Green Thumb Sunday

2008-10-13T11:14:00.001+04:00

Dendrobium Chrysotoxum

TIF challenge

2008-10-05T20:54:00.008+04:00

Last progress for september...

J'ai pu bien avancer sur le challenge du mois de septembre.

October challenge is about our textile work space :
No room for my textile work space, it's just the veranda table... Great view, great light but it's the house entrance. I have to keep it tidy and to clean it regularly. Actually, it helps me sorting out my wips and to pass from one project to another one mind cleared...

My first idea is to gather samples all kind of textile hobbies my work space have seen ( crochet, knitting, sewing, embroidery, quilting... ) using this palette :
Le challenge d'Octobre est sur notre espace de travail textile. Je n'ai pas vraiment de pièce à moi... Je range mon matériel où je trouve de la place et pour travailler, je m'installe dans la véranda. J'ai une belle vue, la lumière est idéale mais je dois garder les choses sous contrôle, ranger et nettoyer régulièrement car c'est la première pièce de la maison. Finalement, celà me permet de m'organiser et de passer d'un projet à un autre l'esprit dégagé.

Ma première idée est un sampler avec des exemples de tout ce que mon espace textile (ici ou ailleurs) a vu tout au long de ces années : du crochet, du tricot, de la broderie, de la couture, du patchwork....

Green Thumb Sunday

2008-10-05T20:37:00.003+04:00

Another Euphorbia Milii this one with large flowers... ... Une autre épine du Christ : celle-ci a de grandes fleurs.

TIF challenge

2008-09-28T21:55:00.005+04:00

I came with this layout, this week...
and decided to play a little with the buttons...The sewing part won't be the best... I don't like sewing buttons ! ...

Green Thumb Sunday

2008-09-28T21:49:00.001+04:00

Another Paphiopedilum in bloom...... Un autre sabot de vénus en fleur.

September TIF Challenge

2008-09-21T14:43:00.001+04:00

For this month's Challenge, I matched the color palette with DMC threads

801 , 210 , 312 , 744 , 3325

and picked up some fabric : This month, the topic is lists. Some time ago, I stumbled over a blog whith all kind of lists but I didn't bookmarked it. I have my own lists to deal with ! Most of them end pinned with magnets on the fridge door. So I thought about strips of fabrics "pinned" on a background with buttons and "marked" with embroidery...

Le TIF challenge du mois de septembre porte sur les listes. Il y a quelques temps de celà, j'avais vu un blog qui montrait toutes sortes de listes mais je ne l'ai pas enregistré. Je trouvais que j'avais déjà mes listes à gérer. La plupart d'entre elles finissent sur la porte du frigo, tenues par des magnets. D'où l'idée de bandes de tissus fixées par des boutons avec des points de broderies comme marques.

What's on ?... Quoi de neuf ?...

2008-09-21T13:55:00.000+04:00

A Tisket a Tasket project : block 5 finished...

J'ai terminé le 5ème bloc du projet "A Tisket a Tasket".

Et j'ai pu bâtir le biais pour la bordure de ce panneau. Le motif de tulipe est un modèle d"Annick Huet. Il est dans son livre : "Fleurs rouges en appliqué" et j'ai pris le motif celtique de la bordure dans le n° 311 de QNM ( Quilters Newsletter Magazine ).
I basted this celtic border (design from QNM #311 ). The Tulip Block is from Annick Huet's book : "Fleurs rouges en appliqué".

Green Thumb Sunday

2008-09-21T13:08:00.000+04:00

Dendrobium Superbum

UFO progress...

2008-09-14T21:28:00.000+04:00

.... Le top de ce projet est presque terminé.

Green Thumb Sunday

2008-09-14T21:13:00.000+04:00

Dendrobium Nobile in bloom ... Summertime is coming here...

Lorsque les Dendrobium nobile fleurissent, c'est le signe que l'été arrive...

Green Thumb Sunday

2008-09-07T09:34:00.000+04:00

Lantana

About UFOs...

2008-09-07T07:38:00.002+04:00

Sharon has posted about "tips to finish projects". It's about WISPs and UFOs : how each of us deal with them and at the moment it's really my questionning.

How a WIP become an WISP/UFO : a hump problem (something a little more difficult or a little less interesting to do like binding for exemple) ; a new project I just can't resist ; a life event...
A WISP become an UFO when I just forget about it.... Yes it really happens ! New projects make older ones recede so quickly !

So what if I don't begin any projects until all WISPs/UFOs are finished ? That's what I decided to do for the lasts months of this year but I really can't do it until ALL are done...

A few years ago, I used to made lists ( ! Question for September TIF Challenge) and managed to achieve a lot this way. But after all, it's just a hobby and being so organised was sometimes excessive.

I found that the best way to handle well projects is to stay focused on them. Some of us can focus on many, some on just a few, some on just one at a time. Find your way... I still have to find mine !

By the way I'm working on this UFO, a project from Quilmaker #114 :

Voici l'oublié du placard sur lequel je travaille en ce moment. C'est un modèle paru dans le numéro 114 de la revue Quiltmaker.

Sharon a justement posté un message à propos de ces "oubliés du placard" : comment les éviter, comment les terminer...

J'ai tendance à accumuler les "projets en cours" et ils deviennent rapidement des "oubliés du placard" : une difficulté technique, quelque chose de moins intéressant à faire et je passe au suivant, en général un nouveau...

Il y a quelques années, je faisais des listes pour mes project patchs ( ! question du mois du TIF Challenge). J'arrivais à faire pas mal de choses de cette façon mais pour un loisir, c'était quelquefois un peu excessif.
Cette année, j'ai réalisé qu'il fallait rester concentrée... sur combien de projets à la fois ? Chacune doit trouver ses limites... Je cherche encore les miennes !

Green Thumb Sunday

2008-08-31T07:50:00.000+04:00

Paphiopedilum

Les "oubliés du placard"

2008-08-28T13:58:00.000+04:00

A mon retour de vacances, en voulant retrouver mes ouvrages en cours, je suis tombée sur de véritables "oubliés du placard". Comme résolution de rentrée, j'ai décidée d'en ressortir quelques-uns.
Celui-là n'était pas vraiment dans un placard mais attendait depuis quelques mois que je retourne son biais...

I decided to tackle on a few UFOs before the end of the year. This one was only waiting for finishings.

Bluework and Sashiko

Green Thumb Sunday

2008-08-24T08:12:00.000+04:00

Guzmania (Bromeliacea)

TIF challenge -August

2008-08-19T12:02:00.001+04:00

... and here's my work for August challenge.

Woven strips represent different aspects of my life (family, home, work, hobbies...) interacting.

Le challenge du mois d'août est l'équilibre dans une vie. J'ai représenté les différents aspects de ma vie ( famille, maison, travail, loisirs...) sous la forme de bandes tressées pour montrer leur interaction.

TIF Challenge - July

2008-08-19T11:46:00.001+04:00

This is my answer to Sharon's July question : "What is it to be at the half way mark?"
I wanted to play with circles and I found in my stash the perfect fabric for this challenge. It includes dots, targets and even the color palette !At this "half way mark", I have to focus seriously on finishings...

Green Thumb Sunday

2008-08-17T07:55:00.000+04:00

Bougainvillea

TIF Challenge

2008-08-12T08:21:00.001+04:00

I'm back home now, trying to sort out my WIP. I have to catch up with July and August TIF Challenge.
July question was : "What is it to be at the half way mark ?" and the color palette :

A mark can be considered as a spot, a target... So I'm going to play with circles for this concept.

The challenge for August is balance. "What is balance to you? Do you maintain a balanced life? How do you balance aspects of your life?"
And this is the color palette

For me, balance is a kind of weaving. Differents aspects of my life passing over and under each other...

Green Thumb Sunday

2008-08-10T07:57:00.001+04:00

Cymbidium

On holiday... I'll be back soon !

2008-08-06T19:14:00.000+04:00

En vacances... Je serais bientôt de retour !

ABC rose

2008-07-07T09:56:00.000+04:00

Terminé ... Finished !

A Tisket, A Tasket

2008-07-05T22:24:00.000+04:00

Block 4

Block 3

Block 2 : here

Block 1 and project : here

Green Thumb Sunday

2008-07-05T22:18:00.000+04:00

Christmas in July ... Noël en juillet !

Patchwork et broderie suite...

2008-06-29T22:05:00.000+04:00

Ted Storm a un site web : ici

Et son quilt "Spring of desire" a aussi été primé à Paducah en avril 2008...

If you want to take a look at Ted Storm's web site : click here

Lady Evelyn project

2008-06-29T21:49:00.001+04:00

Marie Suarez online embroidery class

TIF challenge - June

2008-06-29T18:41:00.002+04:00

Great progress today... Those last weeks, I spent a lot of time sorting out fabric samples. And it's only after finding the fabrics fitting this month's color that I felt enough confident to try something... Finishings are important : I'm going to use the printed fabric as backing but also as a cover... Folding will "hide"the stash samples ! En un après-midi, j'ai bien avancé sur le challenge de ce mois. J'avais déjà trié les échantillons de tissus ces dernières semaines. Puis, j'ai trouvé les tissus dans mon stock... et je me suis décidée à essayer de mettre en place tout ça. Le tissu imprimé (j'ai eu de la chance de trouver un tissus avec les couleurs du mois ! va me servir de doublure mais aussi de couverture car on pourra replier pour "cacher" les tissus...

Green Thumb Sunday

2008-06-29T18:41:00.001+04:00

Bougainvillea

Patchwork et broderie...

2008-06-27T13:08:00.000+04:00

... Quilting and embroidery

Have you already seen or read about Ted Storm quilt : "Spring of desire" ?
How amazing quilt inspired by an embroidered family hankerchief ! It's featured in Quilter's Newsletter magazine July/August issue and it's offered as a web extra : here.

Le quilt de Ted Storm " Spring of desire", primé au dernier festival de Houston est inspiré d'un mouchoir de famille brodé. Vous pouvez voir son making of ici.

abécédaire rose

2008-06-22T21:33:00.000+04:00

... E ...

100ème message et 3500 visiteurs...

2008-06-22T21:06:00.000+04:00

100th post and 3500 visitors !

Thanks... Merci !

Happy Green Thumb Sunday

abc rose suite...

2008-06-15T15:09:00.000+04:00

Not much time to blog... All my spare time is devoted to this project : only 3 letters left...

Pas trop le temps de "blogger"... J'essaie de terminer cet abécédaire disons d'ici fin juin... Il ne me reste plus que 3 lettres mais je prends tellement de temps à faire le plumetis et le cordonnet que j'en suis presque découragée...

Je termine la journée avec Lady Evelyn...

Green Thumb Sunday

2008-06-15T09:30:00.000+04:00

Euphorbia milii

abc rose

2008-06-14T06:53:00.001+04:00

TIF Challenge - June

2008-06-10T18:29:00.001+04:00

Sharon Boggon has posted her June TIF Challenge.
I'm a little behind April and May Challenges. I've just completed baby steps. But I hope for some progress when I finish Marie Suarez embroidery classes.
About June Challenge, I'm thinking about "hidden textile"...

Sharon Boggon a posté le TIF challenge pour le mois de juin. Sa palette de couleur est :
Et son idée est de réfléchir aux possibilités qu'offre notre "stash". "Stash" en anglais signifie "cachette". On pourrait le traduire par "stock".
Plusieurs idées me viennent à l'esprit comme de la récup, du détournement d'objet, ou appliquer plusieurs techniques à partir du même matériel... Mais je ne suis pas encore assez "art textile" pour celà alors je pars sur cette idée de "caché"... Reste à le traduire en textile... et à intégrer les couleurs du mois !

Embroidery online class

2008-06-10T18:24:00.000+04:00

Cours de broderie en ligne avec Marie Suarez

Green Thumb Sunday

2008-06-08T15:45:00.000+04:00

This Cymbidium don't stop blooming !...

Ce Cymbidium n'a pas l'air de vouloir s'arrêter de fleurir !

Broderie / Embroidery

2008-06-02T19:21:00.000+04:00

I finally unstitched the first seams treatments on the red crazy block and have done this so far...

J'ai finalement refait les broderies sur mon bloc crazy rouge :

I managed to renew with my "abcrose"...

J'ai repris mon abc rose :

Happy Birthday...

2008-06-01T21:22:00.000+04:00

Joyeux Anniversaire Audrey !...

Green Thumb Sunday

2008-06-01T21:19:00.000+04:00

Syngonium

Dessert du dimanche / Sunday dessert

2008-05-26T16:56:00.001+04:00

Un gâteau aux dattes... A date cake...

Broderie / embroidery

2008-05-26T16:42:00.000+04:00

Mother's day was a sewing day : 3 more rectangles embroidered...

3 rectangles de plus brodés pour le cours de Marie Suarez...and I began embroidering this CQ block... J'ai pu commencer à broder ce bloc crazy.

TIF challenge - May

2008-05-26T16:11:00.001+04:00

Here's my block for this month's Challenge :

If it's difficult to answer Sharon's question : "what do you call yourself and why ?", It's even more difficult to translate it into textile... So this month is rather a color scheme month... It allows me to renew with CQ.

Ce mois-ci, je n'ai pas trouvé de réponse claire à la question de Sharon "comment se considère-t-on et pourquoi ? " mais sa palette de couleur me permet de refaire un peu de crazy.

Cours de broderie en ligne...

2008-05-25T13:31:00.000+04:00

Embroidery online class with Marie Suarez. I began Dresden Stitches.

Rectangles brodés en Point de Dresde

TIF challenge -May

2008-05-25T12:42:00.000+04:00

I'm about to sew my crazy block with those fabrics :Voici les tissus que j'ai choisis pour mon bloc crazy.

Red and white blocks / Blocs en rouge et blanc

2008-05-25T12:27:00.000+04:00

I finished this cross stitch embroidery but ruined it... I washed it and the red dye ran on the white thread.
Finally, I made and offered those blocks to my friend :
Je n'ai pas pu offrir la broderie au point de croix que j'ai faite il y a 15 jours : ici.
Je l'ai lavée et le rouge a déteint sur le fil blanc. Pour la remplacer, j'ai fait le petit en ange en redwork.

C'est la Fête des Mères aujourd'hui

2008-05-25T12:20:00.000+04:00

An orchid for Mother's Day...

Vanda

Green Thumb Sunday

2008-05-17T19:55:00.000+04:00

A pitaya from my neighbour's garden :

Un autre cours en ligne de broderie...

2008-05-15T17:41:00.000+04:00

Another embroidery online class with Marie Suarez.

What's new... Quoi de neuf ?

2008-05-15T16:54:00.000+04:00

Last week, I was busy preparing our Guild's meeting : sewing pincushions for a swap and planning a crazy quilting workshop...

La semaine dernière, j'ai été occupée à préparer la Journée de notre association. J'ai cousu des coussins pique-épingles pour un échange et pendant cette journée, j'ai animé un atelier "patchwork crazy". Les adhérentes ont ainsi pu coudre un bloc de 15cm x 15 cm et commencer à l'embellir en le brodant.

TIF Challenge - May

2008-05-06T17:23:00.001+04:00

This month, Sharon 's challenge question is : what do you call yourself and why ?

I have joined this challenge to discover "What I'm" and I rather feel more and more confused... The only think I'm sure of is that I'm a "textile" person but far from being self-confident enough in my creativity and skilfulness to consider myself as an artist or a crafts personn.

It may be considered as a first step... Now I have to learn and to practise. The colour palette is :
Very feminine colours... A crazy quilting block fits them very well... And I often find myself a little "crazy" to assume such a hobby here...

Pour le TIF Challenge du mois de mai, la question de Sharon est : Comment se considère-t-on et pourquoi ?... J'avais rejoint ce challenge justement pour me définir, "textilement parlant". Mais au fil des mois, je deviens de plus en plus perplexe et confuse : je suis loin d'être suffisamment créative et habile pour me considérer comme artiste ou artisan. Il me manque aussi, et surtout, beaucoup de confiance en moi... A partir de ce premier constat, il me reste beaucoup à apprendre et beaucoup à pratiquer.

Les couleurs de ce mois sont très féminines... J'ai bien envie de faire un bloc crazy... Car quelquefois, je me trouve un peu "folle"... C'est vraiment un défi permanent de pratiquer des loisirs textiles ici...

Just a little embroidery...

2008-05-04T20:08:00.000+04:00

... for a friend who is going to leave the Island soon...

Une petite broderie pour une amie qui va bientôt quitter l'ile. Le modèle vient de la revue "De fil en Aiguille" (HS n°60S).

Green Thumb Sunday

2008-05-04T20:05:00.000+04:00

An oncidium in bloom this week...

L'orchidée de la semaine : un oncidium.